x
Skiils
Skills
  • ID: TALENTS466578
  • Name : クリスチアン チコーニャ
  • Gender : Male
  • Country : イタリア

    Model Images

    経歴
    "ヴェネツィア・「カ・フォスカリ」大学東洋語学文学部日本語学・文学科卒業
    現代演劇に関する卒業論文 「演出家鈴木忠志の活動および俳優育成メソッド」を提出し、満点で卒業
    ヴェネツィア・「カ・フォスカリ」大学東洋語学文学部日本語学・文学科修士
    現代文学に関する修士論文 「『幻の光』の翻訳を通して観る宮本輝像」を提出し、優等で卒業
    "
    "・SCOT(SUZUKI COMPANY OF TOGA)翻訳及び通訳、台本の翻訳に字幕作成・操作
    ・ SPAC財団法人静岡県舞台芸術センター 翻訳及び通訳
    ・イタリアの演劇専門誌Sipario (シパリオ) 誌に寄稿 記事及び助言
    ・平成17年4月  兵庫県立ピッコロ劇団附属舞台技術学校入学
    ・同年8月  富山県利賀村にて利賀演出家コンクール 舞台監督助手として参加
    ・平成18年3月  兵庫県立ピッコロ劇団附属舞台技術学校卒業
    ・同年8月  利賀演出家コンクール 演出家助手として参加
    ・平成19年8月  利賀演出家コンクール 脚本の脚色と演出家助手として参加
    ・平成20年11月 劇団グルッポ・パラノイコ『ケルベドその愛をもとめて』神戸アートビレッジセンターで初演出"
    ・2013年第20回大阪ヨーロッパ映画祭「日欧シネマフォーラム」通訳